This type of syndrome is characterized by inflammation of the piriformis muscle, located in the gluteal area, which causes compression and irritation of the sciatic nerve, generating functional impotence and intense pain in the affected hemisphere, radiating from the lumbosacral area to the popliteal region.